你們好！ 新年快樂！
안녕하세요 !! 새해복 많이 받으셨나요 ?
벌써 이렇게 2015년이 되었네요.
새해를 맞아 신년행사가 열린다고 해서
새벽 4시반에 지하철을 타고
가오슝의 예술의전당인 문화중심(文化中心)으로 갔습니다.
이날만 특별히 새벽 4시 반부터 지하철을 운영한다고 하더라구요.
한국에는 보통 해돋이를 보러 가지만
여긴 다들 신년행사를 많이 보러가는것 같아요.
위에 영상은 제가 가서 직접 찍은거랍니다 :)
영상을 보시면 좀더 이해하기 쉬우실것 같아용
Hello ! Happy New Year !!
Wow Now I'm live in 2015 ! I can't believe that I'm getting old hahaha
I wanted to celebrate new year, so I went to Cultural center of Kaohsiung !
I took a MRT at 4:30 am ! Wow .. I just slept 3hours haha
They usually do not run MRT at 4:30am,
but they have big ceremony for new year at Cultural center
that's why I could take the MRT so early.
In Korea, people usually go beach or mountain for watching sunrise.
However, Taiwan has different culture !
It was a great experience for me !
I took the video, so if you watch the video, it's better to understand Taiwanese culture.
갔더니 모든 사람들에게 대만 국기와 물을 나눠 주고 있었어요.
그리고 해마다 이 행사에 오는사람들에게 작은 선물을 나눠주는데
작년에는 스카프를 줬고 이번에는 교통카드를 줬어요 !
하지만... 사람이 너무 많아서 교통카드 받는거 포기ㅋㅋㅋㅋㅋ
또앙
When I arrived there, they gave us Taiwan national flag and a bottle of water.
I also heard that we could get the MRT card for free.
But, I didn't try to get it because there were lot's of people.
Yain told me that they would give different gift for different year.
last year was scarf, and this year was MRT card.
행사가 다 끝나고 나면 풍선을 하늘로 훠이훠이 날려보낸다고 하네용 ㅋ
End of the ceremony, they would fly balloon to the sky !
대만 원주민의 무대로 행사가 시작 되었어요
대만에는 9부족의 원주민이 있고
미국에서 인디언 처럼 원주민들을 위한 특별한 제도들도 마련되어 있다고 하더라구요.
한국에는 원주민이... 나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국은 단일민족국가라
원주민이 따로없는데 섬나라 여서 그런지 원주민이 있어서 신기했어요
Did you know that Taiwan has native people?
Taiwan has 9 kinds of native tribe, and they also have some special law or rule for them.
Korea doesn't have native people, so I was really surprise that!
대만에도 의무적으로 모든 남성들은 1년정도 군복무를 해야하지만
한국 보다는 제도가 훨씬 덜 엄격하다고 들었어요.
군대를 가거나 대체복무 중 두개를 자신이 원하는 쪽으로 선택을 할수 있지만
대체복무를 할 경우는 기간이 좀더 길다고 하답니다.
신체조건 미달시에는 아예 군대를 가지 않는다고 하더라구요.
I heard Taiwanese guys also need to do military service as like Korea.
Korean people need to do military service about 2years, but Taiwanese is about 1 year.
행사가 거의 가 끝나갈 무렵 가오슝 시장님의 연설이 시작되었어요.
저희는 그때 집으로 고고.. 해서 풍선날리는건 보질못했네요 ㅋㅋ
사실 춥고, 배고프고, 잠와서 더이상 견딜수 없었다는 ㅋㅋㅋㅋ
Last stage was the speech of Kaohsiung minor !
But I went to my home at that time, so I couldn't see the balloons.
Actually, I was too cold, hungry, and sleepy !!
I couldn't endure it anymore !! haha
대만의 유명방송국 TVBS에서 촬영을 나왔더라구요.
저도 모르는 사이에 헬기캠에 찍혔을수도... ㅋㅋㅋ
TVBS is one of the famous broadcasting channel in Taiwan.
가는 도중에 너무 배고파서 문화중심 근처 브런치 가게에서 아침을 먹기로 했어요
On the way back to home, we just decided to eat to breakfast !
We were too hungry !!
그냥 간단하게 샌드위치로 !
내부가 아기자기하게 인테리어가 되어있더라구요
We ate simple sandwiches !
하지만 너무 오래 걸렸음 ... ㅠㅠ
오래걸려서 뭘 엄청난걸 만드는가 싶었는데
또앙 ㅋㅋㅋㅋ
신년맞이 인파에 바쁘셔서 그런걸로 .....ㅋㅋ
However, it take time for a long time ㅠㅠ
I though they were too busy because it was the nearest breakfast place from culture center.
전 Lemon pork chop and secret sauce toast 를 주문했는데
샌드위치는 생각보다 맛있었어요.
하짐나 오래걸린 이유는 절대 알수 없음...
제가 만들면 5분도 안되서 만들수 있겠다는 생각이 킹킹
친구랑 발도장 찍는데 오래걸렸나 보다 ...라고 얘기하면서
먹고 집으로 고고
어째든 이 행사를 통해
대만의 문화를 느낄수 있었던 좋은 경험이였던것 같아요.
한국과는 또 다른 신년맞이에
왠지 올 한해 좋은일만 생길것 같은 느낌이예요 :)
모두모두
새해복 많이 받으시고
올한해 행복하고 즐거운 일들만 가득하시길 바랍니다. !!
I ordered Lemon pork chop and secret sauce toast !
Actually, I liked it !
I was little bit saucer and sweet, so it was good to eat.
Anyway it was good an experience to understand Taiwan !
I was very happy to watch all the performance.
Happy New Year !!
Enjoy 2015 !
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Korean & Taiwanese girls' story
Blog
Youtube
Facebook
Instagram
copyright ⓒ YeongaeYain all rights reserved
koreantaiwanese@gmail.com / yeongaeyain@naver.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
댓글 없음:
댓글 쓰기